看英文视频教程没有字幕怎么办?一个开关搞掂!

做英文网赚affiliate marketing,肯定要不断的学习,不可避免的需要看很多的英文教程,特别是视频(我一直都在博客里面分享经过挑选的的优质课程)。但是,很多的原版视频是没有字幕的,导致看起来很吃力,不知道作者在说什么。如果有字幕,那就容易多了。

以前有个自动字幕并翻译的工具 – 字幕通,非常的方便,但是可惜现在不能用了,现在,语音转文字的软件基本都走上了收费的道路。免费的方法也有,但是需要另外上传到平台,并等待处理,比较麻烦。

最近,发现一个特别简单,但是非常好用的方法:谷歌浏览器Chrome的自带功能。只需要在chrome的设置里面 – 高级 – 实时字幕,这个开关,点击打开就可以了。

chrome 实时字幕

然后,只要是用chrome打开的英文视频,都可以实时显示字幕(现在只支持英文),而且字幕的准确性非常高,甚至连续的好几句都是100%准确,Google的技术,真的是非常牛!YouTube油管网站上运用的自动字幕应该是同样的技术和后台。但是,我更喜欢用这个浏览器自带的,其中的一个好处就是字幕块可以随意的拖动,避免遮挡视频的区域。

谷歌实时字幕

 

也可以一次显示多行:

谷歌字幕软件

对于电脑本地的文件,只需要在文件右键点击,选择打开方式为chrome就可以了。

真的是一个开关,方便省事,如果在加上谷歌的自动翻译简直是秒杀同类软件。